Я на днях писала пост про сказки, которые попали в немилость к детскому омбудсмену Анне Кузнецовой. И вот случайно мне встретилась сказка бычок дристунок, между прочим это сказка из Псковского края. И вот читаю я сказку, и думаю - да это же Красная Шапочка, только на новый лад.
[Жили-были дед с бабой] У них была девочка – ўнучка, вот как мой Юра. Ну, девочка та встала наутро и говорит:
– Бабушка, пусти ты меня в ягодки!
Она говорит:
– Заблудишь!
– Ничяго не заблужу, пусти!
– Ну, иди!
Она взяла корзиночку и пошла. Ишла-ишла и заблудилась. Встрячаеть волка. Волк и говорить:
– Слушай, девочка, я тебе съем!
Она говорить:
– Ня ешь мене, я маленькыя!
Ну, что ж, тогда он, он говорить... Да! Откуда ня взялся, бычок-дристунок:
– Девочка, садись на мене, я тебе повязу!
Она села на яво, он и поехал, то есть побяжал, повёз девочку. Ну. И волк бяжить. Волк как хотел девочку схватить! А он ка-а-к дриснеть прямо в рот яму!
Ох как нача́л он лапам терябить! Терябил-терябил – бычок далёк уже с девочкой! А он, чёрт, вымыл рот да и опять за бычком! Опять догоняеть! Вот как догнал, только рот разинул, хотел девочку ету схватить, а ён опять ка-а-к дриснеть ему в рот!
Опя-ять бычок, то есть опять волк в лошшы́ну*! Так [бычок] и свёз внучушку домой!
Вот, и осталась девочка живая.
Добавляйтесь в друзья и подписывайтесь на обновления.
Journal information