za_y_ac (za_y_ac) wrote,
za_y_ac
za_y_ac

Свинопас или маленький поц?



Слово «пацан» прочно вошло в стихию русского языка в 1930-ые годы. И пришло оно из тюремного жаргона.

Существует две главные версии происхождения этого слова – обидные для пацанов и не очень. Вашему вниманию представляю еврейскую и украинскую версии значения слова пацан. Вы очень удивитесь!!!

«Пацан» — это маленький «поц» (Еврейская версия)

Вероятно, это самая распространенная и наиболее обидная для настоящий пацанов версия. И к ней склоняется большинство лингвистов. Кто не знает, слово «поц» самое распространенное ругательство в еврейской среде Восточной Европы.

С идиша оно переводится как «половой член». Соответственно, слово «поцен» (которое затем превратилось в «пацан») обозначает недоразвитый детородный орган.

Термин этот благодаря одесским ворам якобы распространился по всему уголовному миру молодого СССР: так в криминальной среде стали называть молодых, неопытных воров и беспризорников.

«Пацан» — это «свинопас» (Украинская версия)

Ряд лингвистов уверены, что в «пацане» не нужно искать еврейский след. Слово это украинского происхождения и происходит от возгласа «паць-паць». Таким странным междометием на Украине подзывают свиней. Соотвественно человек, который чаще всего общается со свиньями, то бишь свинопас, и является настоящим «пацаном».

Однако какая версия верная каждый пацан должен решить для себя сам.

Добавляйтесь в друзья и подписывайтесь на обновления.

Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Youtube заменил телевидение?

    Сегодня Всемирный день телевидения. Одного сплошного телевидения не получилось. Интернет все изменил и теперь телевидение умирает, на мой взгляд.…

  • Завидный ли жених Сечин?

    Заголовок статьи на фото выше привлек мое внимание, кликаю прочитать узнать, кто ж там такой золотой и завидный. Оказывается - Сечин, которому без…

  • Маньяк Мэнсон избежал смертной казни

    В США в возрасте 83 лет умер серийный убийца Чарльз Мэнсон, отбывавший пожизненное заключение. Представляете, Мэнсон провел за решеткой более 45…

  • Дельфин не игрушка!

    Первый день работы в Ульяновске широко разрекламированного дельфинария из Москвы был омрачен пикетом под лозунгами "Свободу дельфинам!" и "Дельфин…

  • В России бедных нет, только богатые!

    "Пенсионеров, как вы знаете, у нас бедных нет. С точки зрения формальных признаков", — сказал глава Минтруда, добавив, что все пенсионеры…

  • Мерзнут в очереди за кроссовками Boost 350 V2

    Огромная очередь выстроилась на столичном Кузнецком Мосту у флагманского магазина Adidas в ожидании старта продаж кроссовок Boost 350 V2 от…

promo za_y_ac июнь 13, 10:00 85
Buy for 100 tokens
"Алексей Навальный, разместивший в сети Интернет призывы переместиться с проспекта Сахарова, где идёт мероприятие оппозиции, согласованное мэрией…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 45 comments